图片报：金玟哉自10月以来跟腱一直有问题，并已经升级为炎症

体育播报4月17日宣 在北京时间今天凌晨进行的欧冠1/4决赛次回合中，拜仁在客场2-2战平国米，以总比分3-4无缘晋级。球队中后卫金玟哉再次出现严重失误，德媒《图片报》表示他无法在防守中做出本该做出的弹跳动作是因为他仍受到跟腱问题的困扰。

《图片报》指出，金玟哉犯下了两个决定性的错误，他两次头球争顶失败：第一次是在1-1的丢球时，第二次是在1-2的丢球前。特别苦涩的是：早在上赛季欧冠半决赛首回合对阵皇马的比赛中，金玟哉就因两次失误使拜仁失去了进入决赛的机会。

时任主帅图赫尔就公开批评他：“他两次都太贪心了。在第二次失误时，他本没必要这么激进地防守，他在动作中想得太多了。”从那以后，这位在意大利踢球时被称为“防守怪物”的球员一直未能稳定发挥，尽管他每场比赛都拼尽全力，但屡次出现失误。上周末在拜仁战平多特的比赛中，他又一次在强强对话中出现重大失误，导致了0-1的丢球。

《图片报》指出目前的问题是：金玟哉有时似乎无法跳到他本该能跳到的高度。而这背后的一个原因在于：在去年10月对阵法兰克福的比赛以来，金玟哉就一直带伤出战，他的跟腱持续地存在着问题。他为帮助球队已经咬牙坚持了数月，本赛季他已经出战了42场正式比赛。

据悉他的跟腱问题已经发展成了一种炎症，他机会没有休息，赛季至今只缺席了4场比赛。并且目前由于伊藤洋辉和于帕梅卡诺都受伤，他仍不得不几乎每场比赛都出场。

金玟哉缺席了上月的国家队比赛，韩国队主帅洪明甫为此公开批评拜仁：“俱乐部没有对球员进行充分保护，以让他们免于遭遇伤病。”他所传达的信息是：金玟哉是俱乐部和国家队的关键球员——但拜仁却忽视了警告信号。

尽管体育主管弗洛因德最近表示，拜仁今夏不会引进中后卫，但现在比以往任何时候都更加需要问出这个问题：金玟哉真的配得上拜仁吗？《图片报》获悉，拜仁在密切关注转会市场，怀森目前是他们名单上的一员。

而尽管球员遭到公开批评和总有不稳定的表现，孔帕尼仍在对阵国米后明确表示支持这位中后卫：“每个人都有权发表自己的意见——我不同意这些看法。金玟哉必须而且将会帮助我们赢得德甲冠军，这才是我们现在必须专注的。”

金玟哉现在必须帮助拜仁守住联赛冠军，但《图片报》也表示事实是：在本赛季的重要比赛中，这位韩国球员很少能成为防线的稳定因素，反而更常成为后防线的阿喀琉斯之踵，他这样真的够格代表拜仁出战吗？